11h00 - Les violentes manifestations qui embrasent la petite ville de Ballymena ont déjà fait plusieurs dizaines de blessés au sein de la police. L'inculpation de deux adolescents roumains pour une tentative de viol est à l'origine de ces heurts à caractère anti-étrangers.
05h48 - Des émeutes visant la communauté roumaine à Ballymena, en Irlande du Nord, ont éclaté pour la troisième nuit consécutive mercredi soir, bien que la violence n'ait pas atteint le niveau des jours précédents.
02h33 - Des émeutes visant la communauté roumaine à Ballymena, en Irlande du Nord, ont éclaté pour la troisième nuit consécutive mercredi soir, bien que la violence n'ait pas atteint le niveau des jours précédents.
01h01 - La ville nord-irlandaise de Ballymena a connu une troisième soirée de tensions. Plusieurs centaines de personnes descendues dans la rue face à une police déployée en nombre, après deux jours de violences visant des immigrés et d’affrontements avec les forces de l’ordre.
20h46 - Des émeutiers s'en sont pris à des immigrés roumains deux nuits de suite à Ballymena, une ville au nord de la capitale Belfast. Le gouvernement nord-irlandais a lancé mercredi un "appel urgent au calme" pour tenter d'éviter une troisième nuit de violences.
17h16 - Deuxième soirée d'émeutes à Ballymena, en Irlande du Nord, après l'arrestation de deux adolescents accusés d'avoir tenté de violer une jeune fille. La police fait état de violences à caractère raciste.
14h41 - Les dirigeants d'Irlande du Nord ont lancé un appel au calme mercredi après une deuxième nuit d'émeutes visant des immigrés dans la province britannique, des violences qualifiées d'"insensées" par le Premier ministre travailliste Keir Starmer.
14h41 - Les dirigeants d'Irlande du Nord ont lancé un appel au calme mercredi après une deuxième nuit d'émeutes déclenchées à la suite de l’inculpation de deux adolescents pour la tentative de viol d’une jeune fille et au cours de laquelle six personnes ont été arrêtées et 17 policiers blessés.
12h19 - L’Irlande du Nord a connu une deuxième nuit de violence après l’inculpation de deux adolescents pour tentative de viol. Six personnes ont été arrêtées et 17 policiers ont été blessés, a annoncé la police mercredi 11 juin, dénonçant des « violences racistes ».
11h39 - Une nouvelle soirée de violence dans la ville de Ballymena, au nord-est de l’Irlande du Nord. Des heurts ont éclaté entre des manifestants et des forces de l’ordre après une veillée en hommage à une jeune fille, qui accuse deux adolescents d’agressions sexuelles.
09h44 - Des heurts ont opposé des manifestants et les forces de l’ordre à Ballymena dans la soirée du mardi 10 juin. Des violences avaient déjà eu lieu la veille, à motivation raciste, selon la police.
01h16 - Pour la deuxième nuit consécutive, mardi, les forces de l'ordre sont intervenues à Ballymena, en Irlande du Nord, face à des manifestants, dont certains masqués, qui ont incendié des habitations et blessé des policiers. Selon la police, il s'agit de violences à motivation raciste, répondant à une tentative de viol commise le week-end dernier.
23h44 - Des habitations avaient été incendiées et 15 policiers blessés lundi soir, après un rassemblement en soutien à la victime d'une tentative de viol. Des violences ont notamment visé "une minorité ethnique", selon la police locale.