00h23 - PODCAST. Le jeune Nat entend des voix lui ordonnant de prendre la tete d'une revolte contre les planteurs blancs. Ce qui declenche une sanglante repression.
00h05 - PODCAST. Apres le retrait des Americains du Vietnam, des centaines de milliers de Vietnamiens fuient par bateaux le regime communiste.
00h06 - PODCAST. Bourre de dettes, sans emploi et excede par sa famille, cet Americain l'extermine et part refaire sa vie. Il sera retrouve 18 ans plus tard.