12h56 - Gros soulagement pour la quasi-totalité de la classe politique suisse, et les régions françaises frontalières. Le texte de l’UDC, le parti souverainiste de droite, qui voulait limiter la population suisse est battu à 55 % environ, selon les premiers sondages…
12h20 - Les citoyens suisses se prononcent dimanche sur une initiative populaire visant à empêcher la population du pays de dépasser 10 millions d'individus. En cas de oui, les relations de la Suisse avec l'Union européenne pourraient se compliquer.
08h03 - Sur fond de crise du logement et d’infrastructures surchargées, les Suisses se prononceront dimanche 14 juin sur l’initiative « Pas de Suisse à 10 millions », qui propose de plafonner la population du pays. Une proposition où se mêlent démographie et immigration, et qui remet en cause la libre circulation avec l’UE.
03h55 - Les Suisses votent dimanche sur une initiative populaire anti-immigration proposant de plafonner la population du pays, et un projet gouvernemental visant à resserrer les critères d'accès au service civil afin de préserver le caractère prioritaire du service militaire.