Crédits photo : L'équipe.fr
08h39 - Le Colorado Avalanche a terminé le travail en s'imposant une deuxième fois de suite sur la glace des Edmonton Oilers, lundi, en finale de la Conférence Ouest. Ils remportent la série 4-0 et se qualifient pour la finale.
08h27 - Colorado n’a eu besoin que de quatre rencontres pour se défaire d’Edmonton en finale de la Conférence Ouest de NHL, vainqueur cette nuit après prolongation (6-5 a.p). L’Avalanche disputera donc sa première finale depuis 2001, année de son dernier sacre au sein de la Ligue nord-américaine de hockey sur glace.